台塑六輕兩個廠，今天開始停工，台塑集團將因為它們的停工，蒙受不小的損失，台塑內部的估算是兩個廠加起來一天損失三千多萬，如果停工一個月，台塑集團股單月損失金額將10億。但法人估得更保守，摩根士丹利證券的研究報告評估，如果停工一個月的話，對台塑今年的獲利影響2%、對南亞今年的獲利影響3%到4%左右；高盛證券甚至預估，假使停工一個月，台塑集團營收將因此損失百億元。
雖然停工事件屬重大利空，台塑、南亞股價修正幅度卻有限，昨天已經止跌，今天正式上演利空出盡走勢。台塑開高，漲幅超過半根停板，南亞也有1%以上漲幅，帶動集團成員股走揚。外資法人昨天買超南亞1萬4千多張、台塑4千9百多張，對台塑停工的利空消息似乎並沒有那麼悲觀。
據北京「京華時報」報導，「首都機場」決定全面關閉三座航廈裡共36間吸煙室。落實全面禁煙。
報導說，首都機場將成為全中國第一個全面禁煙的大型國際機場，除了關閉所有的吸煙室，而且還在各處，張貼了明顯的禁煙標誌，同時在機場內，也放置禁煙的宣傳品、播放禁煙宣傳片，還懸掛禁煙標語。
首都機場也安排了「消防巡視人員」、「機場服務大使」與「清潔人員」等，勸阻吸煙旅客。
大甲溪河岸多處被丟棄工程廢棄物，甚至還有沙發、坐墊等大型垃圾，市議員楊典忠表示，颱風大雨一來，這些廢棄物與垃圾，將成為阻塞河道的兇手，希望市府及第三河川局加強巡邏與取締。
（張文祿報導）
市議員楊典忠到台中市清水區高北里、高東里的大甲溪勘查，放眼望去，河道中滿是礫石，河岸旁的草叢責堆置許多板模、沙袋等工程廢棄物，還有壞掉的沙發、泡水的坐墊、高粱酒瓶等垃圾，楊典忠表示，明明旁邊還矗立著「禁止傾倒廢棄物、違者依法究辦」的告示牌，怎麼還有人明目張膽的丟棄工程廢棄物與垃圾？萬一汛期來臨，這些廢棄物將漂流入河，而成為阻塞大甲溪的殺手，這種挑戰公權力的行為，希望第三河川局與市府能加強巡邏與取締。
楊典忠表示，市府五月三十一號成立「水利事務局籌備處」，預定於101年1月1號才要正式運作，他認為應該立即上手運作，否則這半年籌備期的水利指揮權責模糊不清，受遭殃的又是市民。
生產含毒濃縮果汁，行銷全台的金果王，31日因為私自從倉庫運走18桶原料，被衛生局跟檢察官認定有湮滅證據的嫌疑，緊急查扣原料外，檢察官認為，金果王老闆陳阿和罪嫌重大，向法院提出聲押，至於出面喊冤的金果王少東陳益全，則是15萬元交保。
坐在車中，戴眼鏡的中年男子，就是第一次在鏡頭露面的金果王老闆陳阿和，被帶到士林地檢署複訊的時候，刻意遮著臉，不發一語。
5月31日，是衛生署設下終結黑心起雲劑的D-Day，金果王老闆卻派車，把18桶不明的濃縮果汁，從士林的工廠運走，檢方認定有湮滅證據的嫌疑，因此將金果王老闆提起聲押，至於金果王的少東陳益全，則是以15萬元交保候傳，他離開法院的時候，不再激昂的大喊無辜，陳益全交保後，記者重回金果王士林的工廠，已經是鐵門深鎖，沒有人應門。
目前檢察官除了依據食品衛生管理法，跟詐欺罪偵辦金果王外，也不排除參考「千面人下毒案」的法律案例，偵辦製作銷售含毒濃縮果汁的不法工廠。
副總統蕭萬長宣布2012不再搭檔參選，馬吳配儼然成形，民進黨團總召柯建銘質疑，吳敦義一直以來就積極爭取副總統職位，但馬吳配給外界的形象恐怕不會太好。不過立法院長王金平透露，蕭萬長先前談到這件事時，態度「自在、坦然」，王金平說，蕭萬長認為身體要緊、同時也要遵守承諾。(李人岳報導)
副總統蕭萬長宣布2012不再搭檔參選，外界解讀馬吳配儼然成形，民進黨立委則質疑，蕭萬長是迫於壓力而退出，黨團總召柯建銘說，行政院長吳敦義過去以來的作為，就是積極要爭取副總統，不過馬吳配的組合，對外界的形象恐怕不會太好。
不過立法院長王金平透露，蕭萬長之前提過曾經向馬總統表達退出的想法。王金平形容，蕭萬長談到這件事時態度「自在、坦然」，蕭萬長認為身體要緊、同時也要遵守承諾，未來也還有其他機會為國家服務。同樣出身嘉義的國民黨立委侯彩鳳也說，從蕭萬長在記者會中的神情來看，應該是因為他的人格和誠信，才會作出退出的決定。
