妞妞

圖中頹廢不堪、垃圾成堆的地方，係信義區模範里之一的仁壽里內；去年因四戶人家涉及佔用私人畸零地官司敗訴，致被法院依法強制執行搬遷；惟，這片絕大部屬國有財產局所有的土地，卻從此淪為里內髒亂之源、久未見相關單位處理、任其荒蕪，這也讓該模範里成為虛名化！

旺報【記者徐尚禮／綜合報導】

中國駐菲律賓大使劉建超日前在馬尼拉當面邀請菲律賓總統艾奎諾訪問中國，劉建超並重申和平解決南海區域問題。

菲律賓總統艾奎諾與劉建超日前應邀出席一項晚會並致辭。劉建超致辭時說，中國和菲律賓在南中國海有爭議是事實，有時候這種爭論變得有點情緒化。中國政府和人民最不願意看到，兩國極好的關係發展過程中出現爭議，傷害中菲友誼和兩國人民間的手足之情。

劉建超強調，中國堅持維護自己的主權，致力於和平解決這一問題並維護地區和平穩定。中國的選項是合作而非軍事手段。

旺報【特派員宋丁儀／上海報導】

赴台灣個人遊（即自由行）未行先熱，大陸國台辦12日宣布28日開放個人遊，上海各大旅行社也已於13日正式開放店面諮詢服務，上海旅行社表示，目前接受到的詢問，多數遊客傾向5至6天個人遊，價格約在6000元（人民幣，下同）左右。

北京、上海、廈門28日將開放首批赴台個人遊，上海各大旅行社店面也已經開放相關諮詢服務。遊客們普遍關心的問題，不外乎入台手續如何辦理，及財產證明等。據了解，個人遊的陸客須委由旅行社代辦通行證、入台證，而機票、酒店及入台行程，可由遊客自行決定，或由旅行社代辦。

不過各大旅行社多仍在等待規定細則出來，許多服務員面對民眾詢問也「霧煞煞」無從給予更加明確的答覆。儘管28日開放在即，但入台證、簽注等相關手續至少需要一個月時間，許多上海旅行社都表示，目前看來也很難趕上首批赴台個人遊，真正爆量入台可能要到7月中旬過後。

旅行社也觀察，由於多數詢問民眾以30歲左右白領階級居多，因此一個禮拜左右的行程較受市場青睞。

上海已有旅行社推出一些台灣個人遊產品。比如，中青旅一條路線是「台北5晚6天自由行」，報價為5999元；另一條是「台北+日月潭5晚6天自由行」，報價為6399元。

彰化地檢署偵辦塑化劑案昨天偵查終結，認定昱伸公司負責人賴俊傑從民國八十五年開始將塑化劑加入起雲劑及果醬，賣給十六家廠商，依據違反食品衛生管理法等罪起訴，求處廿五年徒刑。

檢方另對賴俊傑併科罰金新台幣一千萬元。同案遭起訴的被告還包括賴俊傑妻子簡玲媛、小舅子簡鈞恆、販賣塑化劑的金童公司負責人潘淑蘭及昱伸、金童兩家公司。

起訴書中指出，民國八十五年簡玲媛先和潘淑蘭接洽購買塑化劑DEHP及DOP，賴俊傑和簡鈞恆在調配起雲劑的過程當中加入塑化劑以節省成本，另在調配鳳梨香料醬等果醬香料時，也加入起雲劑。

檢方查出，根據所查到的昱伸公司出貨單、帳冊等資料，從八十五年一月四日到一百年五月十六日止，昱伸公司販賣次數共有四五八次，所販賣的起雲劑及果醬香料總重有一○二公噸二四四公斤，總金額則有九六二萬六八五○元。

起訴書表示，賴俊傑、簡玲媛、簡鈞恆置消費者健康於不顧，僅為節省成本圖一己私利，欺瞞下游廠商，讓消費者長年遭受毒害，且賴俊傑犯後無悔意，因此依詐欺罪及違反食品衛生管理法將三人起訴。

其中，賴俊傑遭檢方求處有期徒刑廿五年、併科罰金一千萬元；簡玲媛及簡鈞恆遭求處有期徒刑廿年、併科罰金七百萬元；昱伸公司及金童公司分別遭科處罰金兩億元、一億元。

檢方另查出，金童公司負責人潘淑蘭廿幾年前就認識賴俊傑，明知塑化劑是要添加於食品添加物中，卻長期販賣塑化劑給昱伸公司，且犯後飾詞狡賴，因此依違反食品衛生管理法，求處有期徒刑十五年，併科罰金五百萬元。

旺報【記者楊俊斌／台北報導】

6月28日陸客自由行上路後，交通部觀光局將印製至少上萬份的聯絡卡和「在台注意事項」折頁免費發送，其中還包括容易引發糾紛的「兩岸用詞」對照表。觀光局國際組長江明清表示，這些內容將由台旅會北京辦事處蒐集和印行，在觀光局網站內，也設有兩岸用詞相關的用語，上網也查得到。

觀光局所發放聯絡卡的部分，主要放在機場、組團社向來台背包客發放，內容包含了緊急報案、救助和醫療的聯絡與查詢專線，讓來台旅客應急時使用。

至於「兩岸用語大不同」方面，特別摘錄列表了部分比較常用，以及容易產生誤解的用語提供即將到來的背包客參考。