妞妞

旺報【記者梁世煌／綜合報導】

越南政府日前指控中國巡邏艇在南海騷擾越南探油船，並揚言將採取一切必要措施保護其在南海的利益，此舉讓一向主張南海主權的中國極度不悅，部分中國軍事專家甚至出面要越南勿挑戰中國底線，顯示中越兩國爭奪南海控制權的紛爭似有越演越烈之勢。

越南近年來爭取南海控制權的姿態日益強硬，對此中方也回應，「中國沒有讓中越任何摩擦升級的意願，但有承受任何摩擦升級到任何程度的能力」。顯示中國將不惜任何代價解決爭端。

（路透芝加哥1日電）國際研究員團隊今天表示，數百萬年以前，南非大草原上的2種原始人，女性遠走他鄉，自行在外闖蕩，男性則照顧家中爐火。

研究刊登在「自然」（Nature）期刊上。

研究團隊檢視大約270萬至170萬年前，居住在南非史德克方頓（Sterkfontein）及史瓦特坎斯（Swartkans）洞穴系統，非洲南方古猿（Australopithecus africanus）及羅百氏傍人（Paranthropus robustus）的牙齒。

研究團隊發現，超過半數較小顆的女性牙齒是來自外地，僅有約10%的男性牙齒是來自外地。

科羅拉多大學波爾德分校（Colorado UniversityBoulder）主導研究的柯普蘭（Sandi Copeland）表示，這顯示男性可能出生至死都在同一個地方。

柯普蘭又說，女性離家求偶，加入男方家庭的模式和黑猩猩及某些現代人種很類似。中央社（翻譯）

旺報【記者陳曼儂／綜合報導】

高齡化社會是開發國家不得不面對的現實，大陸經濟突飛猛進的狀況下，有不少學者擔憂大陸「未富先老」的問題，大陸國務院總理溫家寶1日舉行常務會議時正式宣布，7月起啟動城鎮居民社會養老保險試點，超過60歲後，每人每月最少可以領到55元（人民幣，下同）。

會議決定，自2011年7月1日起，大陸將啟動城鎮居民社會養老保險試點工作，今年試點範圍覆蓋全國60%的地區，明年基本實現全覆蓋；由年滿16歲（不含在校學生）、不符合職工基本養老保險參保條件的城鎮非從業居民，均可在戶籍地自願參加城鎮居民養老保險，政府補助不得低於每人每年30元。

京穗已陸續開辦

而參保民眾年滿60歲，就可按月領取包括基礎養老金和個人帳戶養老金在內的養老金，基礎養老金由政府全額支付，每人每月不低於55元，也會根據經濟發展和物價變動等情況適時調整。

會議指出，開展城鎮居民養老保險試點，是大陸黨中央、國務院為加快建設覆蓋城鄉居民社會保障體系作出的重大決策，對於實現人人享有基本養老保險，促進社會和諧有重大意義。

其實像是北京已於2009年建立城鄉居民養老險制度，也是對於未納入行政事業單位編制管理等條件的城鄉居民，都可參加養老險，城鎮、農村居民的繳費、待遇標準相同。

廣州市也在2008年啟動城鎮居民養老保險制度，有8萬多人參加居民養老保險，為月繳225元、領取450元養老金的待遇。

基本生活難保障

這次由大陸國務院著手普及到「全覆蓋」，沒有工作等退休金的人也能有保險，以個人繳費與政府補貼結合的方式籌集資金，與其他社會保障政策配套，來保障城鎮居民老年基本生活。

不過《人民日報》的評論也寫到，大陸目前超過65歲的高齡人口超過8%，卻有近70%的老人居住在農村，農村養老情況復雜、難度大，不是單單用錢就能解決事情。

大陸中山大學社會保障研究中心主任申曙光認為，政府給予補貼太低，每人每年才30元，對於非就業人群，本來就沒有收入、繳費能力極弱，即使達到按月領取養老金條件，所享受的待遇也很低，若每月領取55元基礎養老金，也難保障其基本生活。

（法新社華盛頓1日電） 美國眾議員懷納（Anthony Weiner）本週成了國會1個風波愈演愈烈的主角人物，因為他涉嫌將自己的不雅照傳送給1名女學生，但他否認有此事。

這位紐約州選出的民主黨籍議員宣稱，他的推特（Twitter）帳戶之所以會張貼男性內褲勃起特寫照，並傳送給西雅圖21歲的新聞系女學生柯多瓦（GennetteNicole Cordova），都是因為帳戶遭到駭客入侵。這張照片其後被刪除。

懷納在眾院舉行表決後告訴記者：「這是個惡作劇，照片不是我所傳送，是別人做了這件事。」

他說，當那張不雅照出現時，他正在推特上談論曲棍球賽。

他說，「我將照片刪除，但已經有人接收到照片」；並說，他不認識接獲照片的女生。（譯者：中央社張佑之）1

（中央社記者陳舜協台北3日電）中央氣象局地震測報中心表示，今天凌晨1時7分在台東縣政府南偏東方63.4公里外海處，發生芮氏規模5.2地震，震源深度19.1公里，最大震度為台東蘭嶼4級。

　其他震度較大地區為屏東恆春3級；台東市、台東綠島、成功、高雄市及嘉義阿里山震度2級；台東池上、屏東市、屏東墾丁、高雄甲仙、台南市、嘉義大埔、嘉義市、花蓮光復及雲林草嶺震度1級。1000603