妞妞

（中央社記者楊明珠東京5日專電）日本媒體報導，日本首相菅直人希望將今年度第二次追加預算案編列告一段落約8月間下台。但民調顯示，由誰來接班，目前幾乎無有力人選。

綜合日本媒體報導，菅直人昨天打電話給主要的幾位閣僚表示，他今年夏天會下台。

他昨晚並與執政黨民主黨選舉對策委員長在首相公邸舉行約一個半小時會談。他表示，311東日本大地震重建基本法6月中旬通過的可能性很大，並提及二次追加預算、特例公債等法案要想盡辦法過關。

據分析，菅直人對內閣表態要8月左右下台，主要想平息朝野反對他「歹戲拖棚」的浪聲。他於2日中午宣布要下台，但晚間又暗示要做到明年年初，遭到猛烈抨擊。儘管他表示8月左右要下台，朝野仍有人希望他這個月內就下台。

但是菅直人下台後，目前尚未看出接班最適當的人選。

「朝日新聞」最新民調顯示，民眾被問到下一任首相由誰來擔任時，最多民眾選的是民主黨前外相前原誠司，但也只有4%。

其他包括自民黨籍前日本首相小泉純一郎的兒子、眾議員小泉進次郎、民主黨籍現任內閣官房長官枝野幸男、自民黨總裁谷垣禎一、民主黨前黨魁小澤一郎、民主黨幹事長岡田克也、自民黨政調會長石破茂等，但都僅有2%。

從支持的政黨別來看，支持民主黨的選民心目中，支持度依次是前原誠司9%、岡田克也5%、小澤一郎及前總務大臣原口一博各4%。

支持自民黨選民的心目中，依序為谷垣禎一10%、石破茂5%。小泉進次郎為1%。

在中間選民的心目中，認為小泉進次郎最適合的最多，有4%支持。其次是枝野幸男的3%。1000605

菅直人下台 逾半日民眾叫好

（中央社記者楊明珠東京5日專電）日本首相菅直人表明要下台，日本兩大媒體民調顯示，超過5成的受訪民眾認為很好、下台理所當然。

「讀賣新聞」於3、4日進行的電話民調顯示，對菅直人說要在東日本大地震震災處理告一段落後下台，有54%受訪民眾表示「下台是理所當然的」，有36%民眾認為「不必下台」。

對於菅直人下台的時間點，有40%的民眾認為「愈早愈好」、有53%的民眾「不認為愈早愈好」。

有關最大在野黨自民黨提出內閣不信任決議案，認為此舉不適當的民眾高達65%。

針對執政黨民主黨內前黨魁小澤一郎派系、前黨魁及首相鳩山由紀夫的派系出現贊成不信任案的情況，認為「無法理解」的民眾高達73%。

「讀賣新聞」指出，災後重建、東京電力公司福島第一核電廠核災的處理還見不到頭緒之際，民眾對於混亂的政治更增不信任感。認為菅直人處理核災不力，應下台的聲浪有增大趨勢。

有關內閣不信案，對民主黨印象變壞民眾達60% 。

民調顯示，菅內閣的支持率為31%（上次於5月13至15日實施的民調為30%）、不支持率為59%（上次為60%）。

針對核電廠核災，認為政府所發表的內容「不能信賴」的民眾佔78%。

另一方面，「朝日新聞」電話民調顯示，回答首相表示要下台一事「很好」的民眾有52%、回答「不好」的有29%。

有關震災重建或核電廠事故的處理，民眾被問到「會比現在更有進展嗎？」時，有61%的民眾回答「不認為」、22%回答「將比現在更有進展」。

菅直人下台後，最期盼政府架構為何？以回答「民主黨及自民黨形成大聯合政府」居最多。「以自民黨為主的政府」、「以民主黨為主的政府」各佔16%。1000605

（中央社檔案照片）